Karen Tanaka – Crystalline II

Crystalline II de Karen Tanaka es una de mis obras de cabecera. Desde que la estudié por primera vez hace ya varios años, la he tocado muchas veces en concierto. Mis alumnos, a quienes dejo escoger siempre su repertorio (ya oigo las risas de algunos que me tienen por un gran “vendedor” de obras), también la consideran una obra esencial, porque es quizá, y a pesar de su gran dificultad, la obra que más veces he trabajado en mis clases de repertorio contemporáneo.

Las piezas que Karen escribió para piano en los años 80 y 90 coinciden sorprendentemente con mis búsquedas como intérprete. En Crystalline II, la sonoridad impresionista y el minimalismo repetitivo son dos de sus puntos de partida, pero sin caer en la tentación de la extrema sencillez. Más bien al contrario; la obra es de un gran virtuosismo y plantea al pianista dificultades enormes que no son perceptibles para quien escucha, pues surgen de la mínima variación de fragmentos casi idénticos que no pueden mecanizarse, exigiendo un compromiso constante. Su discurso coherente nos sumerge en un éxtasis sonoro de enorme belleza.

Puedes comprar la partitura aquí:

http://www.musicsalesclassical.com/composer/work/11274

Crystalline II
Music by Karen Tanaka
Copyright © 1996 Chester Music Limited

————-

Crystalline II by Karen Tanaka is one of the most important works in my repertoire. Since the time I studied it, several years from now, I have played it many times in concert. My students, who always choose their repertoire, also consider it an essential work, since it is, despite its great difficulty, the work that I have worked more times in my contemporary repertoire classes.

The pieces that Karen wrote for piano in the 80s and 90s surprisingly match my search as a performer. In Crystalline II, the impressionistic sound and repetitive minimalism are two of its starting points, but without falling into the temptation of extreme simplicity. Quite the contrary; this is a virtuoso work with enormous difficulties that are not perceptible to the listener, arising from the small variations of nearly identical fragments that cannot be mechanized, requiring an constant commitment. Its coherent discourse takes us into a sonic ecstasy of great beauty.

You can buy the score here:

http://www.musicsalesclassical.com/composer/work/11274

Crystalline II
Music by Karen Tanaka
Copyright © 1996 Chester Music Limited

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: