Lei Liang – Garden Eight (1996/2004)

(English below)

© 1996/2004 Schott Music Corporation, New York (ASCAP)

Grabado por LineDesignStudios en el Adda, Auditorio de la Diputación de Alicante

¿Cúantas notas se necesitan para crear una pieza musical: 3.000, 200, 25, 7, 2? No soy un fanático de las piezas con pocas notas, porque muy a menudo no me suelen llenar. Pero cuando lo hacen, me satisface plenamente tocarlas. Qué aburrido tocar siempre las piezas más difíciles, y qué cansino cuando las dificultades son gratuitas. Y qué difícil es tocar las piezas aparentemente más sencillas y conseguir crear un todo coherente y satisfactorio.

Conozco la música de Lei Liang desde hace muchos años y me gusta todo lo que escribe. Desde lo más sencillo, como estas piezas, hasta lo más complejo. Es un artesano, detallista, sensible, musical…

Ésta es una colección de ocho piececitas breves que no pretenden evolucionar de una a otra. Más bien se trata de diferentes miradas sobre un mismo paisaje. “Estas piezas son jardines musicales. Interpretar cada una de ellas es como caminar por un jardín de sonidos.”
No todo el mundo podrá disfrutar de estos delicados aromas; pero quien lo haga, entrará en éxtasis. Ahí van estos sonidos para la intimidad de una tarde de invierno.
Si aún no conoces la música de Lei Liang no dejes de sumergirte en sus discos. Empieza por “March cathedral”. Qué música…

Cuidado con el audio, los primeros sonidos deben sonar extremadamente delicados.

Puedes comprar la partitura en:
https://www.eamdc.com/psny/composers/lei-liang/works/garden-eight/

—————–
—————–

© 1996/2004 Schott Music Corporation, New York (ASCAP)

Recorded by LineDesignStudios at Adda, Auditorio de la Diputación de Alicante

How many notes are needed to create a piece of music: 3000, 200, 25, 7, 2? I’m not a fan of compositions with few notes. But, how boring is trying always to play the most difficult pieces, and how sad, from the point of view of the performer, when difficulties are meaningless. And , at the same time, how difficult it is to play the seemingly simplest pieces and get a coherent and satisfying result.

I know Lei Liang’s music from many years and I like everything he writes. From the simplest, like this collection, to the most complex. He is a craftsman, so meticulous and sensitive…

This is a collection of eight short pieces that are not intended to evolve from one to another. Rather, they are like different views of the same landscape. ” These pieces are musical gardens. To perform one of them is to walk through a garden of sounds… ”

Not everyone will enjoy these delicate aromas; but if you do, you will go into ecstasies. Here come these sounds to the intimacy of a winter afternoon.

If you do not know his music yet, let yourself immerse into his soundwolrd. You could begin with “March cathedral”. What a wonderful music…

Beware the audio of “Garden Eight”, the first sounds should sound extremely delicate.

You can buy the score at:
https://www.eamdc.com/psny/composers/lei-liang/works/garden-eight/

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: